Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!

Our goals is to prevent the transmission and acquisition of HIV among Hispanic and Haitin youth in farmworker communities. We want to increase knowledge about HIV/AIDS and to improve communication and decision-making.

Nuestra meta es prevenir la trasmision y adquisicion de VIH entre jovenes latinos y haitianos en las comunidades campesinas. Nosotros queremos aumentar el conocimiento acerca de VIH/SIDA y mejorar la comunicacion y la capacidad para tomar decisiones.

Objectif nou se pou sispan propaje SIDA nan kominote trabaye late pou Aysyen ak Panyol la. Nou vie fe moun yo konnen pl plls sou safe SIDA ak viris kl bay SIDA (HIV), pou amellore kominikasyon ak jan moun you pran desysyon.

Welcome in Creole JavaScript is disabled! To display this content, you need a JavaScript capable browser. Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!

Gallery Gallery

VIH es el virus que ataca el sistema de defensas (sistema inmunológico) del cuerpo, dejandolo débil para combatir la infección. El SIDA es el estado mas avanzado de infeccion
del VIH que resulta en la destrucción del sistema inmunológico de una persona.

PROTEGETE

VIH puede ser trasmitido por:
 

1.- Contacto sexual
No tener sexo es la mejor forma de estar
protegido. Usa siempre condon en todas tus
relaciones sexuales.

2.- Por diferentes formas de exponerse a
sangre infectada.
Nunca compartas agujas para inyectarte
drogas, ponerte un arete o hacerte un
tatuaje.

3.- Por una mujer contagiada con el VIH
hacia el feto cuando esta embarazada, o
cuando esta amamandanto a su bebe.

HIV se yon viris ki atake ko moun nan, ki fe ko a pakab batay kont enfeksyon. Sida se pati
ki pi dange nan enfeksyon HIV a, se resilta destriksyon sistem imanitè moun ki enfekte a.

PROTEGE TÈT OU

Men fason viris HIV ki bay Sida a ka gaye:

1. Fè bagay
Pa fè gabay se pi bon fason ou ka protote e
tèt ou. Toujou sèvi ak kapòt pou nimpòt ki
fason ou ap fè bagay.

2. Kontat direk at san
Pa jan pataje zeguiy, pèse zoreil, fè desin
nan kò ou.

3. Manman ki gen viris ka bay ti moun ki
nan van li.
Yon manman ka bay ti bebe ki nan van li
viris la lè li ansent o swa, lè lap fè ti moun
nan o swa lè lap ba lete.